NBA之中国力量第九章 年轻的山猫
杰拉德?华莱士在2008年1月15日至19日期间，场均290分，8个篮板，48次助攻，3次抢断，带领山猫队打出了四战三胜的战绩。1月15日，在山猫队119比116战胜掘金队的比赛中，杰拉德?华莱士在职业生涯第四次得到40分的高分，贡献8篮板，6助攻，5抢断，2盖帽；1月17日，在99比93战胜魔术的比赛中，个人独得36分，贡献14篮板，创造自己职业生涯最高的8个进攻篮板；1月19日，在84比112败黄蜂的比赛中，贡献12分，3篮板，3助攻；1月19日，山猫105比87胜灰熊，杰拉德?华莱士贡献27分，7篮板，6助攻，7抢断[8]。
08-09赛季，杰拉德?华莱士提高了他的罚球能力，命中率突破80，但得分有所下降。
09-10赛季，杰拉德?华莱士在对篮网的比赛中拿到了24分、20篮板、4抢断的成绩。
10-11赛季，杰拉德?华莱士出战了26场比赛，场均39分钟、贡献165分、82个篮板[9]。
2010年12月15日，山猫队在第四节最后时刻冲刺，以8比2的小高潮结束比赛，最终，山猫队在主场以97比91击败多伦多猛龙队，杰拉德?华莱士得到16分[10]。
2011年2月15日，山猫对战湖人，山猫以109比89战胜湖人。杰拉德?华莱士出战32分钟，交出了20分、11个篮板的两双数据，此外还有1次抢断。全场16次出手命中9球，其中三分球4投2中，投篮命中率高达56。全场比赛华莱士的效率值高达+21，是全队第二高的人物[2]。
2011年2月25日，夏洛特山猫队和波特兰开拓者队交易，山猫队用杰拉德?华莱士换得了开拓者队的中锋乔尔?普尔兹比拉、前锋丹特?康宁汉姆以及两个首轮选秀权。