奈何穿在帝王家第四十六章 阿干之歌
“上天告诉我,我和弟弟的子孙们都能昌盛于天下,弟弟的子孙在一百年内就会威震天下,而我的后代则要到我的玄孙那一辈才会成就霸业。”
说完,他便带领部落一路向西,一直迁徒到今天的甘肃青海一带,经过数代发展,建立了强盛一时的吐谷浑国,一直持续到了唐朝,才在唐朝和吐蕃的夹击下被灭了。
而吐谷浑西迁后,慕容廆因为想念哥哥,便写了一首《阿干之歌》,每日击节吟唱,一直唱到他死,但也没有盼回哥哥。而当慕容氏的子孙们入主中原后,建立了燕国,每当那些慕容帝王们乘辇出巡时,就会在车辇后吹奏这首歌的曲调。
这首歌的歌词翻译成汉语大概是这个意思:
阿干西,我心悲,
阿干欲归马不归。
为我谓马何太苦?
我阿干为阿干西。
阿干身苦寒,
辞我大棘住白兰。
我见落日不见阿干,
嗟嗟!人生能有几阿干!
我穿过来之前,曾经去甘肃青海玩过,那边一些地方直到现在还会管哥哥叫阿干。